Fifty Shades of Say

In 1917, Sigmund Freud counted the three wounds that science had dealt to human pride. Copernicus: the Earth is not the center of the universe. Darwin: man descends from the animals. Freud himself: the ego "is not master in its own house." In February 2026, the writer Alain Damasio added a fourth, on France 5: AI, which takes from humans what they believed was theirs, language, reasoning, and soon judgment.

Edition #30 · Fifty Shades of Say

We thought Luxury was safe from these wounds: the hand, taste and time spent made it the safe haven of our humanity. And then AI arrives and colonizes everything, Luxury included.

Yet it does not enter everywhere in the same way. Twenty years spent between luxury brands and technology have taught me where it walks in unopposed, and where it hits a wall.

Welcome to LUXE ÆTERNAI, my weekly decoding of what AI agents change, or don't, for Luxury Maisons. I am Michaël Tsakiris. I help brands put AI to work for their clients, their teams and their products, choose the right tools, and adopt them. Enjoy!

Cover: "Narcissus," attributed to Caravaggio, c. 1597-1599, Palazzo Barberini, Rome. Narcissus leans over his reflection; in 2026, Luxury discovers its own in the machine.

LUXE ÆTERNAI comes out every Thursday at 8:30am, on LinkedIn. Subscribe on LinkedIn

Luxury's narcissistic wounds

Luxury has received its own wounds, at its own pace.

The first came in the mid-nineteenth century: the machine does as well as the hand. Mechanical looms turn out lace more regular than any lacemaker's. The answer was a rule, written in two stages. In 1868, the couturier Charles Frederick Worth was behind the creation of a trade body, the chambre syndicale, to protect its members from copies.

Since the decree of January 23, 1945, the "haute couture" designation has been protected; a commission grants it today on costly conditions: bespoke designs, made by hand in ateliers in France, at least 20 employees, and two shows a year in Paris, in January and July, of at least 25 looks each. Expensive rules, designed to make haute couture a French label. Luxury wrote down where the hand is mandatory, and certified it.

And the hand endured. Fashion is a perfect example: featherworkers, hatters and milliners, embroiderers, glovemakers, goldsmiths and shoemakers did not vanish with machine-made lace, and Luxury has much to do with it. Chanel is the emblematic case: the brand acquired Maisons d'art one by one, Lesage for embroidery, Lemarié for feathers, Massaro for shoes, Goossens for goldsmithing, and brought them together at 19M, the building it opened for them in 2022, at the Porte d'Aubervilliers.

The approach is close to patronage: keeping alive crafts that only haute couture can afford to sustain. Of the 12 Maisons at 19M, 5 hold the Entreprise du patrimoine vivant label, which the French state awards to rare skills. Without Luxury, France would most likely have lost several of these crafts.

Haute couture calls on them for the finesse of the gesture, and for more than that: these crafts know how to work within highly demanding processes, piece by piece, and how to translate an artistic director's sketch and words into expert gestures, in an irreplaceable exchange with the première, the head of the atelier who leads the making of each piece.

The second wound came between 1970 and 1988: the machine is more accurate than the human gesture. Quartz keeps better time than a mechanical movement, and Swiss watchmaking employment falls from about 90,000 to 30,000 people, according to the Swiss Confederation's portal for small and medium-sized businesses. The mechanical watch, less accurate, then becomes a luxury product: it proves the hand and the time spent, and the client pays more for those two proofs than for accuracy.

The third came between 2000 and 2020: the brand is no longer at the center of the journey. The internet, then the platforms, put it side by side with every other brand. It resists selling online, then embraces it, through its own sites rather than through marketplaces.

In 2026, a single technology reopens all three at once: images that imitate hand drawing, detailed answers about every product, the brand placed among other answers. And it adds a fourth, which Luxury had never received and which Freud described for the ego: the brand is no longer master in its own house. AI agents talk about it to its clients and buy from it on their behalf, without the brand having designed or configured them.

The agent gets it wrong, the sales associate commands a premium

The last two weeks show three of these four wounds at work, and what AI cannot reach.

The brand is no longer at the center: 79% of luxury clients surveyed use generative AI to do their research, and 93% in the United Arab Emirates and Saudi Arabia, according to the study by Boston Consulting Group and Altagamma, the association of Italian luxury brands, of some 10,000 clients in 11 markets, press release of November 8. Dior, further down, shows the machine imitating the hand down to the drawing. The brand is no longer master in its own house: even Apple, in its annual report of November 3, warns that AI agents, its own or third parties', may exceed their permissions, act against their instructions and complete transactions that "may be difficult or impossible to reverse."

The agent that shops for the client gets it wrong: in Visa's benchmark of November 5, 22 AI models succeeded on 57.2% of their purchase attempts, and in 54% of the failed runs, the agent still bought a product that did not meet the request. Department stores pay dearly for what AI cannot reach: Nordstrom, the American department store, pays its sales associates up to 14.5% commission, uncapped, and at Saks, its competitor, the top-seller program starts at a million dollars in annual sales. Forrester, the American research firm, predicts that a dozen brands will charge for the human touch in 2027, including "guaranteed access to human experts."

A client advisor who has looked after a client for ten years knows what not to ask her. The poet René Char, in "Je veux parler d'un ami" ("I want to speak of a friend"), written in 1957 for Albert Camus, said of friendship that it "ne fait le guet ni n'inquisitionne" (neither keeps watch nor interrogates). An AI agent can learn that restraint, but the client's trust goes to the person she knows.

Dior, the wound and the knife

On November 3, Dior unveiled its holiday film, directed by Sylvain Chomet, the creator of "The Triplets of Belleville." Jonathan Anderson, Dior's creative director, described it as "all hand-drawn", using techniques that go back to the 1940s. By the 4th, internet users were pointing out the dog's misspelled tag, missing fingers and a necklace that warps, and blaming AI. Dior did not immediately respond to The Business of Fashion, the British fashion trade publication. On the 7th, in an interview reported by Cartoon Brew, the animation trade publication, the producer Aton Soumache acknowledged an "automated interpolation system," a tool that computes the in-between frames from one drawing to the next, for "a very small part of the process."

Four days at most between Dior's promise and its producer's admission. Dior had promised the human hand without disclosing who did what, or with which tools, and the public checked the promise frame by frame. Dior was free to use a tool. Dior could not say "all hand-drawn" without being able to prove it.

This news brings to mind the lines of "L'Héautontimorouménos", the self-tormentor, published in Baudelaire's "Les Fleurs du mal" in 1857: "Je suis la plaie et le couteau ! / Je suis le soufflet et la joue !" (I am the wound and the knife! / I am the slap and the cheek!) These past few days, Dior has played both parts.

Luxury heals in writing

To each of the first three wounds, Luxury responded with a written rule or a deliberate choice: the chambre syndicale of 1868, the 1945 decree, the mechanical watch sold for the time a watchmaker puts into it, and, in the face of the internet, selling online through its own sites rather than through marketplaces. For lace and for quartz, the rule said the same thing in a different language: this is where a person is mandatory, and this is how we prove it. In the face of the internet, it said where the brand sells, and to whom it does not hand over its client.

Without meaning to, Luxury has prepared itself to write the next one. Over twenty years, brands have, on some subjects, left the cult of secrecy behind to answer society's questions: where materials come from, manufacturing conditions, labels, carbon footprint, and soon the digital product passport, its identity sheet online. The European Commission included textiles in its 2025-2030 ecodesign working plan of April 16, 2025, with a textile measure planned for 2027, and every product covered will carry its passport. A brand that publishes where its leather comes from and who tanned it will not be able to answer "trade secret" when asked whether a machine drew its film.

In edition 27, I called for a composition label on every image, shown on request. Dior shows that we have to go further: publish the rule before the public demands it. Publishing has a price: every deviation becomes a visible fault. Keeping the tool quiet left the public to investigate Dior.

Assist, augment, execute, automate, delegate

The 2026 rule will not fit into a yes or a no. Between the person alone and the machine alone lie degrees; each word names one, and there is a multitude of intermediate, hybrid, intertwined situations. Assist: the machine helps a person do what they already do. Augment: it lets them do what they could not do alone. These first two degrees take up the distinction that Anand Rao, then at PwC, drew as early as 2017. Execute: it carries out what a person has decided. Automate: it repeats on its own a task set once and for all. Delegate: it is entrusted with an outcome, it chooses the means, and whoever delegates answers for it.

These five words are markers. The real work between a person and an AI happens in between them: the tool that assists in the morning and executes in the afternoon, the automated task that a client advisor takes back by hand for a VIC, the drawing that the machine extends without anyone knowing. Between one degree and the next lie the fifty shades of say, and that is where a brand decides.

Research firms place these degrees on a ladder that climbs toward autonomy. Gartner, the American firm, sorts agents into four levels, observe, advise, act with approval, act alone, and predicts that four companies in ten will downgrade or withdraw autonomous agents by May 2027, according to ITPro, which reported it on May 27, 2026. The ladder, then, also goes down. Above all, these grids measure only one thing: the share left to the machine. A written reply to a VIC and a stock reconciliation land in the same box.

Luxury needs a second axis. The Delegation Grid in my forthcoming book, "Luxe Agentique," crosses two questions: does the use touch what makes the client dream (that is emotion), and does it carry the brand's voice and hand (that is signature)? When neither emotion nor signature weighs, as with a stock reconciliation, the machine automates or receives full delegation. When signature matters and emotion less, the machine executes, while the brand designs and controls. When emotion matters and signature less, delegation is supervised: the agent speaks to the client under a person's close watch. When both matter, a person handles the use from start to finish.

Luxury is prepared for this sorting, because it already lives on nuance: one of a kind or limited edition, bespoke or made-to-measure, handmade or hand-finished. It lives on details, minute variations, subtle blends. These nuances are not settled from the top. A manufacture's engineer knows what a machine can inspect. The marketing lead knows what an agent can sort without betraying a client. The designer knows where the tool prepares and where the hand decides. The sales associate knows what a client will accept from an assistant and what she will refuse. My book counts some fifty uses. Each calls for its own degree, and for the brand's say: what it can, will or refuses to entrust to the machine.

Dior's holiday film can be read through this grid. Sylvain Chomet's drawing carries both the emotion and the signature of the brand: it falls to a person, from end to end. The in-between frames, which in-betweeners used to draw by hand, carry mostly signature: the machine could have executed them, provided the brand designed and controlled them. Dior never stated this nuance, and the public went looking for it on its own, frame by frame.

I believe the answer to the fourth wound, the one AI adds, has the same shape as the answers to machine-made lace, the quartz watch and the internet, with more nuance. It is a brand's AI doctrine: its rules and guardrails, written with those who practice each craft, which set out, use by use, the degree entrusted to the machine. Luxury's wounds add two requirements: prove a person's share, by saying who did what, with which tools, and who answers for it, then publish the rule.

Internally, this doctrine plays the same kind of role as the brand platform. And it adds a powerful management tool, given that shadow AI, the use of AI tools without the company's knowledge, and its many dangers thrive on the absence of a shared vision and of communication from leadership down to teams. Published, it is open to the client's scrutiny: that is what gives it weight, just as a commission's scrutiny gives the haute couture designation its own.

What belongs to people

Freud said the ego is not master in its own house. A luxury brand can still be, on one condition: saying, without waiting to be asked, what it reserves for a person, and how it proves it. The doctrine writes down where a person stands. It does not write down what passes between two people.

In Cognac, the eau-de-vie loses part of its water and alcohol every year, through natural evaporation in the cask. The cellar masters, who guide this aging, call it the angels' share. The French National Institute of Origin and Quality estimates it at more than 20 million bottles a year, and producers pay it without hesitation: all the while, the cognac draws from the oak its notes of vanilla, coconut and toast. It gains in quality what it loses in substance.

AI promises the opposite: more volume, faster, with nothing lost. Luxury, too, has a share that does not fall to the machine, and that it pays for in time: taste, intuition, ingenuity, talent, and the ineffable.

Between the artistic director and the première, between a sales associate and the client he has looked after for ten years, between the one who knows and the one who learns, something passes that is never spoken and is handed down all the same. The machine already imitates their words and their gestures. The value of these exchanges comes from the person who speaks or shows, and from the years spent at their side. Luxury is also what cannot be put into words, and happens anyway.

The first three narcissistic wounds made Luxury as we buy it: the certified hand, time sold, the brand that chooses its windows. The fourth asks it to name what it keeps in the hands of a person, to prove it, and never to entrust it to a machine.

There is one wound I have not counted, because it strikes the client before the brand. The client's AI agent knows them through their data, their purchases, their searches, what they looked at without buying, and it guesses their desires before they put them into words, often correctly. The client who discovers they have been reduced to behavioral traces receives Freud's wound in turn: they are no longer master of their own desire. A saleswoman's VIC is known too, but she feels recognized, because a person chose to remember her.

Fifty shades of say: for each use, the brand chooses the degree it entrusts to the machine, of its own accord, rather than admitting it under duress, as Dior did. And one share is entrusted to the machine to no degree at all: the share that belongs to people, which the brand pays for in time rather than in yield. In Cognac, no one counts the angels' share as a loss. Luxury must give its own in the same spirit, willingly: one person's time for another, and say so before the public asks. Luxe oblige!

Sources of this edition23 links
  • Wikipédia, "Blessure narcissique" (in French): Freud, "A Difficulty in the Path of Psycho-Analysis," 1917, the three wounds.
  • ActuaLitté, French book-trade publication, March 6, 2026 (in French): Alain Damasio on France 5, "C ce soir," February 19, 2026, AI as the fourth narcissistic wound.
  • Wikipédia, "Fédération de la haute couture et de la mode" (in French): the chambre syndicale created in 1868 on the initiative of Charles Frederick Worth.
  • Marques de France (in French): the decree of January 23, 1945 protects the haute couture designation.
  • AFP, via FashionUnited, January 26, 2026 (in French): the conditions of the haute couture designation.
  • FashionUnited, fashion trade publication, January 24, 2022: Chanel inaugurates 19M.
  • City of Paris, European Heritage Days, September 2024 (in French): 12 Maisons at 19M, 5 with the Entreprise du patrimoine vivant label.
  • Swiss Confederation, SME portal (in French): watchmaking employment from 90,000 to 30,000 people between 1970 and 1988.
  • Boston Consulting Group and Altagamma, press release via Zawya, a Middle East business news site, November 8, 2026: 79% of clients surveyed use generative AI, 93% in the UAE and Saudi Arabia.
  • Apple, Form 10-K annual report, filed on November 3, 2026 with the SEC, the US Securities and Exchange Commission: the risks of AI agents.
  • Visa, press release of November 5, 2026: benchmark of 22 AI models on purchases, 57.2% pass rate.
  • The Business of Fashion, British fashion trade publication, October 29, 2026: Nordstrom's commissions, Saks's top-seller program.
  • Forrester, American research firm, October 30, 2026: 2027 predictions, the human touch as a paid service.
  • Le Figaro, archives, February 16, 2018 (in French): René Char, "Je veux parler d'un ami," 1957.
  • WWD, Women's Wear Daily, American fashion trade publication, November 3, 2026: Dior's holiday film, "all hand-drawn."
  • The Business of Fashion, November 5, 2026: internet users' doubts about Dior's film.
  • Cartoon Brew, animation trade publication, November 7, 2026: the automated interpolation acknowledged by the producer.
  • Wikisource, "Les Fleurs du mal" (1861) (in French): "L'Héautontimorouménos," Baudelaire, a poem already in the 1857 edition.
  • European Commission, Ecodesign Working Plan 2025-2030, COM(2025) 187, April 16, 2025: textiles and the digital product passport.
  • LUXE ÆTERNAI, edition 27, October 22, 2026: the composition label for images.
  • strategy+business, PwC's magazine, May 10, 2017: Anand Rao, assisted, augmented and autonomous intelligence.
  • ITPro, British technology publication, May 27, 2026: Gartner's four levels of agents, four companies in ten will downgrade autonomous agents.
  • French National Institute of Origin and Quality, Cognac Fins Bois sheet (in French): the angels' share, more than 20 million bottles a year.

LUXE ÆTERNAI newsletter

Get the next edition

Every Thursday at 8:30am, what AI agents change, or don't, for luxury Maisons. You subscribe on LinkedIn, in one click.

Michaël Tsakiris
Paris, Thursday,